Vertalingen

Wij vertalen vanuit het Duits of Engels naar het Nederlands en vanuit het Nederlands naar het Engels.

We hebben ruime vertaalervaring op het gebied van computerboeken en technische vertalingen (met name machines). Aangezien wij lid zijn van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV) krijgt u gegarandeerd een goede vertaling.
Ook voor beëdigde vertalingen vanuit het Engels kunt u bij ons terecht.

Wilt u een boek, handleiding of ander document laten vertalen,
neem dan contact met ons op of vraag vrijblijvend een offerte aan.

Enkele voorbeelden van door ons vertaalde boeken:

Windows 98, ISBN 90-5167-212-8
Optimaliseer de Windows Registry, ISBN 90-4190-416-6
Internet voor Windows ME voor Dummies, ISBN 90-430-0371-9

Schrijfwerkzaamheden

We kunnen ook nieuwe teksten voor u schrijven of bestaande teksten bewerken. Enkele voorbeelden van door ons geschreven boeken:

Mozilla Firefox in je broekzak, ISBN 90-5940-174-3
ComputerIdee Een eigen pc bouwen, ISBN 90-5940-104-2
ComputerIdee OpenOffice.org, ISBN 90-5940-041-0
Snelgids Windows XP geheimen SP2 editie, ISBN 90-456-3728-6
Snelgids Internet, ISBN 90-456-3887-8
Snelgids Windows Media Player, ISBN 90-456-3808-8
Bellen via internet met Skype in je broekzak, ISBN 90-5940-204-9
Leer U Zelf Office 2000, ISBN 90-4190-533-2